A continuación inicio un documento que hago circular para quienes se dirigen a las zonas afectadas por el terremoto, y que lo hacen autosustentándose por sus propios medios. En principio, es preferible colaborar con iniciativas organizadas, pero sabemos que habrá muchos que lo harán con los medios que tengan a la mano. La idea es que esta guía use y se reescriba según la experiencia de voluntarios que esperamos puedan ir agregando comentarios y sugerencias abajo para que se difunda y enriquezca como apoyo a las redes que están interviniendo.

Lamentablemente en muchos casos no se cuenta hoy con una institucionalidad que de apoyo, colaboración logística, o incluso seguridad tanto en traslado como durante la estadía, de manera que es necesaria mucha organziación y atención, tanto en los preparativos como la seguridad. Suerte para todos los voluntarios que van partiendo.

Comunicación:

Contar con celular y cargador, ojalá cargador de auto. Cargar el teléfono completamente antes de salir. Tener registrados teléfonos de contacto de los miembros del equipo de intervención en terreno y otro desde la ciudad de origen. ver si se puede verificar qué tpo de celular funciona mejor en la localidad a la que se va a ir.

Vestuario:

Considere ropa adecuada para el clima que podrìa haber durante el tiempo en que se encuentre en terreno. De todos modos es importante contar con algún tipo de chaqueta o parka para caso de lluvia, llovizna o frío, y zapatos de respuesto para cambiar. AL menos un par de zapatos debe ser duro (para caminar entre escombros)
chequee el clima en el sitio de Meteorología de Chile. Lleve ropa cómoda en general, y no demasiada.

Alojamiento y Alimentación

• Contar con alojamiento o carpa, así como asegurarse si habrá cama con ropa de cama adecuada o habrá que llevar saco de dormir.
• Contar con linternas y pilas cargadas.
• Definir un encargado o administrador de la habitación será de utilidad. Será importante organizar las comidas diarias a servir en mesa, y otros paquetes de comidas que puedan ser transportadas y consumidas fácilmente.
• En caso de que se deba cocinar, contar con utensilios como ollas, sartenes, cuchillería, paños, vasos, fósforos.
• Puede ser que se requiera también cocinilla u hornilla y gas. Se recomienda llevar en ese caso gas butano.
• Resulta más eficiente contar con el plan de alimentación de todas las comidas diarias, de esa manera se compra lo que se requiere. En todos los casos es necesario contar con: sal, calugas concentradas, azúcar, aliños básicos o condimentos.
• Saber si se cuenta con agua o si habrá que llevar agua y en cuantos litros diarios (se recomienda uso para consumo directo un total de 2 litros máximo, y para cocinar, será necesario revisar el plan de comidas)
• Comidas fáciles de preparar son: legumbres, arroz, puré envasado, tallarines. Se puede llevar en cooler frutas y verduras frescas. Evitar plátanos y melones.

Otros importantes para el diario vivir:

• Considere que puede que no se bañe ningún día meintras esté allá. Le servirán las toallas húmedas.
• Procure estar una cantidad de días y tratar de hacer recambios de equipos.
• El paquete de sobrevivencia alimenticia puede estar conformado por: cajitas de leche con bombilla, frutos secos, salame, frutas con cáscara firme y que se puedan comer fácil como manzanas, duraznos, peras, galletas nutritivas, algún dulce, entre otros.
• Lleve un bolso o mochila para portar sus cosas durante el día.
• Es importante llevar un botiquín de emergencia personal y para el equipo, que incluya medicamentos que son de uso normal por parte de los interventores así como para dolores de cabeza, dolores estomacales, desinfectante estomacal.
• Lleve gel desinfectante.

Organización del Equipo y lo que vas a hacer:

Definir y estar seguros del sistema de trabajo y de las instancias grupales o individuales para comunicar el estado emocional y las vivencias de los que intervinen. Se recomienda trabajar en duplas y tener definido un horario al final de la jornada para juntarse, además de poder comunicarse con alguien en caso de ser necesario.
Se recomienda no intentar hacer más de lo que se puede ni comprometerse a algo que no puede responder.

Coordinación al llegar:

Conéctese lo que más pueda con las autoridades locales. Intente contar con un listado de las de éstas, sus teléfonos y una indicación clara de con quienes se debe tomar contacto inicial. Aún no hay registros de fácil disponibilidad sobre autoridades locales, por ello es mejor ubicar algún informante clave y en "bola de nieve" ir conformando un listado.

Intentar dejar registro o comunicación de lo efectuado con las autoridades para futuras coordinaciones y no sobre intervenir.

Si realizará una actividad, puede usarmedios radiales para comunicarse. Datos de instituciones o agentes interventores puede incluir:

• Servicio de salud
• Municipalidad
• Radios locales
• Cruz roja

Es importante identificar la existencia de otros centros u organismos que estén coordinándose con autoridades locales. Federaciones de estudiantes, escuelas, organizaciones no gubernamentales, entre otros, se han hecho parte en la ayuda.

Recursos de intervención:

Preparar con calma y detención el set de materiales que se podrá llevar, que puede incluir cajas de juguetes, películas, papelógrafos, cartillas escritas y fotocopiadas, cámaras fotográficas, entre otros de la especialidad de cada voluntarios. Indague si es que es útil que usted registre algún tipo de dato que pueda despuyés aportar a alguna institución (viviendas, pérdida de documentos, problemas de salud mental, entre otros).

Finalmente, insistimos; Lo mas importante es que las intervenciones sean coordinadas, planificadas y orientadas al desarrollo de factores protectores, fortalecimiento de los recursos comunitarios y desarrollo de autonomía cooperativa dentro de las poblaciones afectadas considerando la sustentabilidad de las soluciones y la perspectiva de los propios afectados. Organizate y trabaja, que la catastrofe ha afectado una zona enorme, con población dispersa y con poca preparación para asumir la complejidad que enfrenta. Otro mundo siempre ha sido posible, ahora es necesario.

Si quieres colaborar hazlo en los comentarios. Para difundir la noticia hazlo en la opción "compartir este artículo" en el menu bajo el título